New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

22

“

And with you I shatter man and woman, And with you I shatter old man and youth, And with you I shatter young man and virgin,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And with you I shatter to shatter Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֤י ve·nip·patz·ti
man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
and woman, woman, wife, female Noun H802 וְאִשָּׁ֔ה ve·'i·shah,
And with you I shatter to shatter Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֥י ve·nip·patz·ti
old old Adjective H2205 זָקֵ֣ן za·ken
man man Noun H376    
and youth, a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 וָנָ֑עַר va·na·'ar;
And with you I shatter to shatter Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֣י ve·nip·patz·ti
young man a young man Noun H970 בָּח֖וּר ba·chur
and virgin, a virgin Noun H1330 וּבְתוּלָֽה׃ u·ve·tu·lah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And with you I shatter man and woman, And with you I shatter old man and youth, And with you I shatter young man and virgin,
King James Bible And with you With thee also will I shatter break in pieces man and woman, And woman; and with you thee will I shatter break in pieces old man and youth, And young; and with you thee will I shatter break in pieces the young man and virgin,the maid;
Hebrew Greek English And with you I shatter man and woman, And with you I shatter old man and youth, And with you I shatter young man and virgin,