New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

50

:

34

“

"Their Redeemer is strong, the LORD of hosts is His name; He will vigorously plead their case So that He may bring rest to the earth, But turmoil to the inhabitants of Babylon.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Their Redeemer to redeem, act as kinsman Verb H1350 גֹּאֲלָ֣ם go·'a·lam
is strong, strong, stout, mighty Adjective H2389 חָזָ֗ק cha·zak
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
of hosts army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹות֙ tze·va·'o·vt
is His name; a name Noun H8034 שְׁמֹ֔ו she·mov,
He will vigorously to strive, contend Verb H7378 רִ֥יב riv
plead to strive, contend Verb H7378 יָרִ֖יב ya·riv
their case strife, dispute Noun H7379 רִיבָ֑ם ri·vam;
So purpose, intent sub H4616 לְמַ֙עַן֙ le·ma·'an
Analysis:
Read more about: So
that He may bring rest to be at rest, repose Verb H7280 הִרְגִּ֣יעַ hir·gi·a'
to the earth, earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
But turmoil to be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed Verb H7264 וְהִרְגִּ֖יז ve·hir·giz
to the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 לְיֹשְׁבֵ֥י le·yo·she·vei
of Babylon. an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָבֶֽל׃ va·vel.
Analysis:
Read more about: Babylon

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Their Redeemer is strong, the LORD of hosts is His name; He will vigorously plead their case So that He may bring rest to the earth, But turmoil to the inhabitants of Babylon.
King James Bible "Their Their Redeemer is strong, strong; the LORD of hosts is His name; He will vigorously his name: he shall throughly plead their case So cause, that He he may bring give rest to the earth, But turmoil to land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
Hebrew Greek English "Their Redeemer is strong, the LORD of hosts is His name; He will vigorously plead their case So that He may bring rest to the earth, But turmoil to the inhabitants of Babylon.