New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

49

:

39

'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,'" Declares the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But it will come to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֣ה ve·ha·yah
about in the last the after-part, end Noun H319 בְּאַחֲרִ֣ית be·'a·cha·rit
days day Noun H3117 הַיָּמִ֗ים hai·ya·mim
That I will restore to turn back, return Verb H7725 (אָשִׁ֛יב a·shiv
the fortunes captivity, captives Noun H7622 (שְׁב֥וּת she·vut
of Elam a son of Shem, also his desc. and their country Noun H5867 עֵילָ֖ם ei·lam
Analysis:
Read more about: Elam, Elam
,'" Declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Elam

ELAM; ELAMITESe'-lam, e'-lam-its (`elam; Ailam; Jeremiah 49:36. Codex Sinaiticus 'the original scribe' reads Elam)Contents1. Geographical Position and Names 2. Surface Configuration 3. Mountain Ranges 4. Rivers 5. Climate 6. Vegetation 7. Fauna 8. The Population 9. The Principal Cities 10. Apirti and the "Bandit Nations" 11. The Languages of Elam 12. History... View Details

People

Elam

the name of several Israelites

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,'" Declares the LORD.
King James Bible 'But But it will shall come about to pass in the last days That latter days, that I will restore bring again the fortunes captivity of Elam,'" Declares Elam, saith the LORD.
Hebrew Greek English 'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,'" Declares the LORD.