New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

34

:

22

“

'Behold, I am going to command,' declares the LORD, 'and I will bring them back to this city; and they will fight against it and take it and burn it with fire; and I will make the cities of Judah a desolation without inhabitant.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Behold, lo! behold! H2009    
I am going to command,' to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 מְצַוֶּ֜ה me·tzav·veh
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
'and I will bring them back to turn back, return Verb H7725 וַהֲשִׁ֨בֹתִ֜ים va·ha·shi·vo·tim
to this "with me is God," an Isr. name H384    
city; city, town Noun H5892 הָעִ֤יר ha·'ir
and they will fight to fight, do battle Verb H3898 וְנִלְחֲמ֣וּ ve·nil·cha·mu
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֔יהָ a·lei·ha,
it and take to capture, seize, take Verb H3920 וּלְכָד֖וּהָ u·le·cha·du·ha
it and burn to burn Verb H8313 וּשְׂרָפֻ֣הָ u·se·ra·fu·ha
it with fire; a fire Noun H784 בָאֵ֑שׁ va·'esh;
and I will make to give, put, set Verb H5414 אֶתֵּ֥ן et·ten
the cities city, town Noun H5892 עָרֵ֧י a·rei
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֛ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
a desolation devastation, waste Noun H8077 שְׁמָמָ֖ה she·ma·mah
without nothing, nought Particle H369 מֵאֵ֥ין me·'ein
inhabitant.'" to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשֵֽׁב׃ yo·shev.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Behold, I am going to command,' declares the LORD, 'and I will bring them back to this city; and they will fight against it and take it and burn it with fire; and I will make the cities of Judah a desolation without inhabitant.'"
King James Bible 'Behold, Behold, I am going to command,' declares will command, saith the LORD, 'and I will bring and cause them back to return to this city; and they will shall fight against it it, and take it it, and burn it with fire; fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.'"
Hebrew Greek English 'Behold, I am going to command,' declares the LORD, 'and I will bring them back to this city; and they will fight against it and take it and burn it with fire; and I will make the cities of Judah a desolation without inhabitant.'"