New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

27

:

18

"But if they are prophets, and if the word of the LORD is with them, let them now entreat the LORD of hosts that the vessels which are left in the house of the LORD, in the house of the king of Judah and in Jerusalem may not go to Babylon.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
they are prophets, a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 נְבִאִ֣ים ne·vi·'im
and if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
the word speech, word Noun H1697 דְּבַר־ de·var-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
is with them, let them now I (we) pray, now Interjection H4994 נָא֙ na
entreat to meet, encounter, reach Verb H6293 יִפְגְּעוּ־ yif·ge·'u-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 בַּֽיהוָ֣ה Yah·weh
of hosts army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֔ות tze·va·'o·vt,
that the vessels an article, utensil, vessel Noun H3627 הַכֵּלִ֣ים hak·ke·lim
which are left to remain over Verb H3498 הַנֹּותָרִ֣ים han·no·v·ta·rim
in the house a house Noun H1004 בְּבֵית־ be·veit-
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
in the house a house Noun H1004 וּבֵ֨ית u·veit
of the king king Noun H4428 מֶ֧לֶךְ me·lech
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֛ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and in Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 וּבִירוּשָׁלִַ֖ם u·vi·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
may not go to come in, come, go in, go Verb H935 בֹ֜אוּ vo·'u
to Babylon. an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶֽלָה׃ ba·ve·lah.
Analysis:
Read more about: Babylon

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But if they are prophets, and if the word of the LORD is with them, let them now entreat the LORD of hosts that the vessels which are left in the house of the LORD, in the house of the king of Judah and in Jerusalem may not go to Babylon.
King James Bible "But But if they are be prophets, and if the word of the LORD is be with them, let them now entreat make intercession to the LORD of hosts hosts, that the vessels which are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah Judah, and in Jerusalem may at Jerusalem, go not go to Babylon.
Hebrew Greek English "But if they are prophets, and if the word of the LORD is with them, let them now entreat the LORD of hosts that the vessels which are left in the house of the LORD, in the house of the king of Judah and in Jerusalem may not go to Babylon.