New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

25

:

35

“

"Flight will perish from the shepherds, And escape from the masters of the flock.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Flight flight, place of escape or refuge Noun H4498 מָנֹ֖וס ma·no·vs
will perish to perish Verb H6 וְאָבַ֥ד ve·'a·vad
from the shepherds, to pasture, tend, graze Verb H7462 הָֽרֹעִ֑ים ha·ro·'im;
And escape an escape Noun H6413 וּפְלֵיטָ֖ה u·fe·lei·tah
from the masters majestic Adjective H117 מֵאַדִּירֵ֥י me·'ad·di·rei
of the flock. small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 הַצֹּֽאן׃ ha·tzon.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Flight will perish from the shepherds, And escape from the masters of the flock.
King James Bible "Flight will perish from And the shepherds, And escape from shepherds shall have no way to flee, nor the masters principal of the flock.flock to escape.
Hebrew Greek English "Flight will perish from the shepherds, And escape from the masters of the flock.