New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

24

:

6

'For I will set My eyes on them for good, and I will bring them again to this land; and I will build them up and not overthrow them, and I will plant them and not pluck them up.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For I will set to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֨י ve·sam·ti
My eyes an eye Noun H5869 עֵינִ֤י ei·ni
on them for good, welfare, benefit, good things, good H2899    
and I will bring them again to turn back, return Verb H7725 וַהֲשִׁבֹתִ֖ים va·ha·shi·vo·tim
to this "with me is God," an Isr. name H384    
land; earth, land Noun H776 הָאָ֣רֶץ ha·'a·retz
and I will build to build Verb H1129 וּבְנִיתִים֙ u·ve·ni·tim
them up and not overthrow to throw down, break or tear down Verb H2040 אֶהֱרֹ֔ס e·he·ros,
them, and I will plant to plant Verb H5193 וּנְטַעְתִּ֖ים u·ne·ta'·tim
them and not pluck to pull or pluck up, root out Verb H5428 אֶתֹּֽושׁ׃ et·to·vsh.
them up.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'For I will set My eyes on them for good, and I will bring them again to this land; and I will build them up and not overthrow them, and I will plant them and not pluck them up.
King James Bible 'For For I will set My mine eyes on upon them for good, and I will bring them again to this land; land: and I will build them up them, and not overthrow them, pull them down; and I will plant them them, and not pluck them up.
Hebrew Greek English 'For I will set My eyes on them for good, and I will bring them again to this land; and I will build them up and not overthrow them, and I will plant them and not pluck them up.