New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

23

:

4

“

"I will also raise up shepherds over them and they will tend them; and they will not be afraid any longer, nor be terrified, nor will any be missing," declares the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will also raise to arise, stand up, stand Verb H6965 וַהֲקִמֹתִ֧י va·ha·ki·mo·ti
up shepherds to pasture, tend, graze Verb H7462 רֹעִ֖ים ro·'im
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֛ם a·lei·hem
them and they will tend to pasture, tend, graze Verb H7462 וְרָע֑וּם ve·ra·'um;
them; and they will not be afraid to fear Verb H3372 יִֽירְא֨וּ yi·re·'u
any longer, a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֧וד o·vd
nor not Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
be terrified, to be shattered or dismayed Verb H2865 יֵחַ֛תּוּ ye·chat·tu
nor not Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
will any be missing," to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 יִפָּקֵ֖דוּ yip·pa·ke·du
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will also raise up shepherds over them and they will tend them; and they will not be afraid any longer, nor be terrified, nor will any be missing," declares the LORD.
King James Bible "I And I will also raise set up shepherds over them which shall feed them: and they will tend them; and they will not be afraid any longer, shall fear no more, nor be terrified, nor will any dismayed, neither shall they be missing," declares lacking, saith the LORD.
Hebrew Greek English "I will also raise up shepherds over them and they will tend them; and they will not be afraid any longer, nor be terrified, nor will any be missing," declares the LORD.