New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

22

:

7

“

"For I will set apart destroyers against you, Each with his weapons; And they will cut down your choicest cedars And throw them on the fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For I will set apart to be set apart or consecrated Verb H6942 וְקִדַּשְׁתִּ֥י ve·kid·dash·ti
destroyers perhaps to go to ruin Verb H7843 מַשְׁחִתִ֖ים mash·chi·tim
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֛יךָ a·lei·cha
you, Each man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
with his weapons; an article, utensil, vessel Noun H3627 וְכֵלָ֑יו ve·che·lav;
And they will cut down to cut off, cut down Verb H3772 וְכָֽרְתוּ֙ ve·cha·re·tu
your choicest choicest, best Noun H4005 מִבְחַ֣ר miv·char
cedars a cedar Noun H730 אֲרָזֶ֔יךָ a·ra·zei·cha,
And throw to fall, lie Verb H5307 וְהִפִּ֖ילוּ ve·hip·pi·lu
[them] on the fire. a fire Noun H784 הָאֵֽשׁ׃ ha·'esh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For I will set apart destroyers against you, Each with his weapons; And they will cut down your choicest cedars And throw them on the fire.
King James Bible "For And I will set apart prepare destroyers against you, Each thee, every one with his weapons; And weapons: and they will shall cut down your choicest cedars And throw thy choice cedars, and cast them on into the fire.
Hebrew Greek English "For I will set apart destroyers against you, Each with his weapons; And they will cut down your choicest cedars And throw them on the fire.