New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

22

:

18

Therefore thus says the LORD in regard to Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, "They will not lament for him: 'Alas, my brother!' or, 'Alas, sister!' They will not lament for him: 'Alas for the master!' or, 'Alas for his splendor!'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵ֞ן la·chen
thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
in regard to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
to Jehoiakim "the LORD raises up," three Isr. Noun H3079 יְהֹויָקִ֤ים ye·ho·v·ya·kim
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Josiah, "Yah supports," two Isr. Noun H2977 יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ yo·shi·ya·hu
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
"They will not lament to wail, lament Verb H5594 יִסְפְּד֣וּ yis·pe·du
for him: 'Alas, ah! alas! ha! Interjection H1945 הֹ֥וי ho·vy
my brother!' a brother Noun H251 אָחִ֖י a·chi
or, 'Alas, ah! alas! ha! Interjection H1945 וְהֹ֣וי ve·ho·vy
sister!' sister Noun H269 אָחֹ֑ות a·cho·vt;
They will not lament to wail, lament Verb H5594 יִסְפְּד֣וּ yis·pe·du
for him: 'Alas ah! alas! ha! Interjection H1945 הֹ֥וי ho·vy
for the master!' lord Noun H113 אָדֹ֖ון a·do·vn
or, 'Alas ah! alas! ha! Interjection H1945 וְהֹ֥וי ve·ho·vy
for his splendor!' splendor, majesty, vigor Noun H1935 הֹדֹֽה ho·doh.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore thus says the LORD in regard to Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, "They will not lament for him: 'Alas, my brother!' or, 'Alas, sister!' They will not lament for him: 'Alas for the master!' or, 'Alas for his splendor!'
King James Bible Therefore thus says saith the LORD in regard to concerning Jehoiakim the son of Josiah, Josiah king of Judah, "They will Judah; They shall not lament for him: 'Alas, him, saying, Ah my brother!' brother! or, 'Alas, sister!' They will Ah sister! they shall not lament for him: 'Alas for the master!' him, saying, Ah lord! or, 'Alas for Ah his splendor!'glory!
Hebrew Greek English Therefore thus says the LORD in regard to Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, "They will not lament for him: 'Alas, my brother!' or, 'Alas, sister!' They will not lament for him: 'Alas for the master!' or, 'Alas for his splendor!'