New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

2

:

10

"For cross to the coastlands of Kittim and see, And send to Kedar and observe closely And see if there has been such a thing as this!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For cross to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עִבְר֞וּ iv·ru
to the coastlands coast, region Noun H339 אִיֵּ֤י i·yei
of Kittim a son of Javan, also his desc. and their land Adjective H3794 כִתִּיִּים֙ chit·ti·yim
and see, to see Verb H7200 וּרְא֔וּ u·re·'u,
And send to send Verb H7971 שִׁלְח֥וּ shil·chu
to Kedar perhaps "swarthy," a son of Ishmael, also his desc. Noun H6938 וְקֵדָ֛ר ve·ke·dar
and observe to discern Verb H995 וְהִֽתְבֹּונְנ֖וּ ve·hit·bo·vn·nu
closely muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
And see to see Verb H7200 וּרְא֕וּ u·re·'u
if lo! behold! Adverb H2005 הֵ֥ן hen
there has been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיְתָ֖ה ha·ye·tah
such [a thing] as this! "with me is God," an Isr. name H384    

People

kedar

KEDAR ke'-dar (qedhar; Kedar): Second in order of the sons of Ishmael (Genesis 25:13 parallel 1 Chronicles 1:29). The name occurs as typical of a distant eastern country in opposition to the lands of the Mediterranean (Jeremiah 2:10). The author of Second Isa introduces this tribe in company with Nebaioth, and both are represented as owners of flocks (Isaiah 60:7). Evidence of their nomadic habits appears in Jeremiah 49:28,29,... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For cross to the coastlands of Kittim and see, And send to Kedar and observe closely And see if there has been such a thing as this!
King James Bible "For cross to For pass over the coastlands isles of Kittim Chittim, and see, And see; and send to Kedar unto Kedar, and observe closely And consider diligently, and see if there has been be such a thing as this!thing.
Hebrew Greek English "For cross to the coastlands of Kittim and see, And send to Kedar and observe closely And see if there has been such a thing as this!