New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

18

:

20

“

Should good be repaid with evil? For they have dug a pit for me. Remember how I stood before You To speak good on their behalf, So as to turn away Your wrath from them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Should good welfare, benefit, good things, good H2899    
be repaid to be complete or sound Verb H7999 הַיְשֻׁלַּ֤ם hay·shul·lam
with evil? evil, misery, distress, injury H7463    
For they have dug to dig Verb H3738 כָר֥וּ cha·ru
a pit a pit Noun H7745 שׁוּחָ֖ה shu·chah
for me. Remember remember Verb H2142 זְכֹ֣ר ze·chor
how I stood to take one's stand, stand Verb H5975 עָמְדִ֣י a·me·di
before face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֗יךָ le·fa·nei·cha
You To speak to speak Verb H1696 לְדַבֵּ֤ר le·dab·ber
good welfare, benefit, good things, good H2899    
on their behalf, upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶם֙ a·lei·hem
So as to turn away to turn back, return Verb H7725 לְהָשִׁ֥יב le·ha·shiv
Analysis:
Read more about: So
Your wrath heat, rage Noun H2534 חֲמָתְךָ֖ cha·ma·te·cha
from them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Should good be repaid with evil? For they have dug a pit for me. Remember how I stood before You To speak good on their behalf, So as to turn away Your wrath from them.
King James Bible Should good Shall evil be repaid with evil? For recompensed for good? for they have dug digged a pit for me. my soul. Remember how that I stood before You To thee to speak good on their behalf, So as for them, and to turn away Your thy wrath from them.
Hebrew Greek English Should good be repaid with evil? For they have dug a pit for me. Remember how I stood before You To speak good on their behalf, So as to turn away Your wrath from them.