New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

1

:

5

“

"Before I formed you in the womb I knew you, And before you were born I consecrated you; I have appointed you a prophet to the nations."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Before not yet, ere, before that Prepostion H2962 בְּטֶ֨רֶם be·te·rem
I formed to form, fashion Verb H3335 (אֶצָּרְךָ֤ e·tza·re·cha
you in the womb belly, body, womb Noun H990 בַבֶּ֙טֶן֙ vab·be·ten
I knew to know Verb H3045 יְדַעְתִּ֔יךָ ye·da'·ti·cha,
you, And before not yet, ere, before that Prepostion H2962 וּבְטֶ֛רֶם u·ve·te·rem
you were born to go or come out Verb H3318 תֵּצֵ֥א te·tze
I consecrated to be set apart or consecrated Verb H6942 הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ hik·dash·ti·cha;
you; I have appointed to give, put, set Verb H5414 נְתַתִּֽיךָ׃ ne·tat·ti·cha.
you a prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 נָבִ֥יא na·vi
to the nations." nation, people Noun H1471 לַגֹּויִ֖ם lag·go·v·yim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Before I formed you in the womb I knew you, And before you were born I consecrated you; I have appointed you a prophet to the nations."
King James Bible "Before Before I formed you thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I knew you, And before you were born sanctified thee, and I consecrated you; I have appointed you ordained thee a prophet to unto the nations."
Hebrew Greek English "Before I formed you in the womb I knew you, And before you were born I consecrated you; I have appointed you a prophet to the nations."