New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

65

:

1

“

"I permitted Myself to be sought by those who did not ask for Me; I permitted Myself to be found by those who did not seek Me. I said, 'Here am I, here am I,' To a nation which did not call on My name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I permitted Myself to be sought to resort to, seek Verb H1875 נִדְרַ֙שְׁתִּי֙ nid·rash·ti
Analysis:

 
by those who did not ask to ask, inquire Verb H7592 שָׁאָ֔לוּ sha·'a·lu,
[for Me]; I permitted Myself to be found to attain to, find Verb H4672 נִמְצֵ֖אתִי nim·tze·ti
by those who did not seek to seek Verb H1245 בִקְשֻׁ֑נִי vik·shu·ni;
Me. I said, to utter, say Verb H559 אָמַ֙רְתִּי֙ a·mar·ti
'Here am I, here lo! behold! H2009    
am I,' To a nation nation, people Noun H1471 גֹּ֖וי go·vy
which did not call to call, proclaim, read Verb H7121 קֹרָ֥א ko·ra
on My name. a name Noun H8034 בִשְׁמִֽי׃ vish·mi.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I permitted Myself to be sought by those who did not ask for Me; I permitted Myself to be found by those who did not seek Me. I said, 'Here am I, here am I,' To a nation which did not call on My name.
King James Bible "I permitted Myself to be I am sought by those who did of them that asked not ask for Me; me; I permitted Myself to be am found by those who did not seek Me. of them that sought me not: I said, 'Here am I, here am I,' To Behold me, behold me, unto a nation which did that was not call on My called by my name.
Hebrew Greek English "I permitted Myself to be sought by those who did not ask for Me; I permitted Myself to be found by those who did not seek Me. I said, 'Here am I, here am I,' To a nation which did not call on My name.