New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

59

:

3

“

For your hands are defiled with blood And your fingers with iniquity; Your lips have spoken falsehood, Your tongue mutters wickedness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For your hands hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 כַפֵּיכֶם֙ chap·pei·chem
are defiled to defile Verb H1351 נְגֹאֲל֣וּ ne·go·'a·lu
with blood blood Noun H1818 בַדָּ֔ם vad·dam,
And your fingers a finger Noun H676 וְאֶצְבְּעֹותֵיכֶ֖ם ve·'etz·be·'o·v·tei·chem
with iniquity; iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 בֶּֽעָוֹ֑ן be·'a·von;
Your lips lip, speech, edge Noun H8193 שִׂפְתֹֽותֵיכֶם֙ sif·to·v·tei·chem
have spoken to speak Verb H1696 דִּבְּרוּ־ dib·be·ru-
falsehood, deception, disappointment, falsehood Noun H8267 שֶׁ֔קֶר she·ker,
Your tongue tongue Noun H3956 לְשֹׁונְכֶ֖ם le·sho·vn·chem
mutters to moan, growl, utter, speak, muse Verb H1897 תֶהְגֶּֽה׃ teh·geh.
wickedness. injustice, unrighteousness, wrong H5767    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For your hands are defiled with blood And your fingers with iniquity; Your lips have spoken falsehood, Your tongue mutters wickedness.
King James Bible For your hands are defiled with blood And blood, and your fingers with iniquity; Your your lips have spoken falsehood, Your lies, your tongue mutters wickedness.hath muttered perverseness.
Hebrew Greek English For your hands are defiled with blood And your fingers with iniquity; Your lips have spoken falsehood, Your tongue mutters wickedness.