New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

42

:

3

“

"A bruised reed He will not break And a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"A bruised to crush Verb H7533 רָצוּץ֙ ra·tzutz
reed a stalk, reed Noun H7070 קָנֶ֤ה ka·neh
He will not break to break, break in pieces Verb H7665 יִשְׁבֹּ֔ור yish·bo·vr,
And a dimly dim, dull, faint Adjective H3544 כֵהָ֖ה che·hah
burning wick flax Noun H6594 וּפִשְׁתָּ֥ה u·fish·tah
He will not extinguish; to be quenched or extinguished, to go out Verb H3518 יְכַבֶּ֑נָּה ye·chab·ben·nah;
He will faithfully firmness, faithfulness, truth Noun H571 לֶאֱמֶ֖ת le·'e·met
bring forth to go or come out Verb H3318 יֹוצִ֥יא yo·v·tzi
justice. judgment Noun H4941 מִשְׁפָּֽט׃ mish·pat.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "A bruised reed He will not break And a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.
King James Bible "A A bruised reed He will shall he not break And a dimly burning wick He will break, and the smoking flax shall he not extinguish; He will faithfully quench: he shall bring forth justice.judgment unto truth.
Hebrew Greek English "A bruised reed He will not break And a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.