New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

29

:

15

“

Woe to those who deeply hide their plans from the LORD, And whose deeds are done in a dark place, And they say, "Who sees us?" or "Who knows us?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Woe ah! alas! ha! Interjection H1945 הֹ֛וי ho·vy
Analysis:

 
to those who deeply to be deep Verb H6009 הַמַּעֲמִיקִ֥ים ham·ma·'a·mi·kim
hide to hide, conceal Verb H5641 לַסְתִּ֣ר las·tir
their plans counsel, advice Noun H6098 עֵצָ֑ה e·tzah;
from the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 מֵֽיהוָ֖ה Yah·weh
And whose deeds a deed, work Noun H4639 מַֽעֲשֵׂיהֶ֔ם ma·'a·sei·hem,
are [done] in a dark place, dark place Noun H4285 בְמַחְשָׁךְ֙ ve·mach·shach
And they say, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ vai·yo·me·ru,
"Who who? Pronoun H4310 מִ֥י mi
sees to see Verb H7200 רֹאֵ֖נוּ ro·'e·nu
us?" or "Who who? Pronoun H4310 וּמִ֥י u·mi
knows to know Verb H3045 יֹודְעֵֽנוּ׃ yo·vd·'e·nu.
us?"      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Woe to those who deeply hide their plans from the LORD, And whose deeds are done in a dark place, And they say, "Who sees us?" or "Who knows us?"
King James Bible Woe unto them that seek deep to those who deeply hide their plans counsel from the LORD, And whose deeds and their works are done in a dark place, And the dark, and they say, "Who sees us?" or "Who knows us?"Who seeth us? and who knoweth us?
Hebrew Greek English Woe to those who deeply hide their plans from the LORD, And whose deeds are done in a dark place, And they say, "Who sees us?" or "Who knows us?"