New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

25

:

4

“

For You have been a defense for the helpless, A defense for the needy in his distress, A refuge from the storm, a shade from the heat; For the breath of the ruthless Is like a rain storm against a wall.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For You have been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיִ֨יתָ ha·yi·ta
a defense a place or means of safety, protection Noun H4581 מָעֹ֥וז ma·'o·vz
for the helpless, low, weak, poor, thin Adjective H1800 לַדָּ֛ל lad·dal
A defense a place or means of safety, protection Noun H4581 מָעֹ֥וז ma·'o·vz
for the needy in want, needy, poor Adjective H34 לָאֶבְיֹ֖ון la·'ev·yo·vn
in his distress, straits, distress Adjective H6862 בַּצַּר־ ba·tzar-
A refuge refuge, shelter Noun H4268 מַחְסֶ֤ה mach·seh
from the storm, a flood of rain, rainstorm, downpour Noun H2230 מִזֶּ֙רֶם֙ miz·ze·rem
a shade a shadow Noun H6738 צֵ֣ל tzel
from the heat; dryness, drought, heat Noun H2721 מֵחֹ֔רֶב me·cho·rev,
For the breath breath, wind, spirit Noun H7307 ר֥וּחַ ru·ach
of the ruthless awe-inspiring, terror-striking Adjective H6184 עָרִיצִ֖ים a·ri·tzim
Is like a [rain] storm a flood of rain, rainstorm, downpour Noun H2230 כְּזֶ֥רֶם ke·ze·rem
[against] a wall. a wall Noun H7023 קִֽיר׃ kir.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For You have been a defense for the helpless, A defense for the needy in his distress, A refuge from the storm, a shade from the heat; For the breath of the ruthless Is like a rain storm against a wall.
King James Bible For You have thou hast been a defense for strength to the helpless, A defense for poor, a strength to the needy in his distress, A a refuge from the storm, a shade shadow from the heat; For heat, when the breath blast of the ruthless Is like terrible ones is as a rain storm against a the wall.
Hebrew Greek English For You have been a defense for the helpless, A defense for the needy in his distress, A refuge from the storm, a shade from the heat; For the breath of the ruthless Is like a rain storm against a wall.