New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

13

:

18

“

And their bows will mow down the young men, They will not even have compassion on the fruit of the womb, Nor will their eye pity children.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And [their] bows a bow Noun H7198 וּקְשָׁתֹ֖ות u·ke·sha·to·vt
will mow down to dash in pieces Verb H7376 תְּרַטַּ֑שְׁנָה te·rat·tash·nah;
the young men, a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 נְעָרִ֣ים ne·'a·rim
They will not even have compassion to love, have compassion Verb H7355 יְרַחֵ֔מוּ ye·ra·che·mu,
on the fruit fruit Noun H6529 וּפְרִי־ u·fe·ri-
of the womb, belly, body, womb Noun H990 בֶ֙טֶן֙ ve·ten
[Nor] will their eye an eye Noun H5869 עֵינָֽם׃ ei·nam.
pity to pity, look upon with compassion Verb H2347 תָח֥וּס ta·chus
children. son Noun H1121 בָּנִ֖ים ba·nim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And their bows will mow down the young men, They will not even have compassion on the fruit of the womb, Nor will their eye pity children.
King James Bible And their Their bows will mow down also shall dash the young men, They will not even men to pieces; and they shall have compassion no pity on the fruit of the womb, Nor will womb; their eye pity shall not spare children.
Hebrew Greek English And their bows will mow down the young men, They will not even have compassion on the fruit of the womb, Nor will their eye pity children.