New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

10

:

1

“

Woe to those who enact evil statutes And to those who constantly record unjust decisions,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Woe ah! alas! ha! Interjection H1945 הֹ֥וי ho·vy
Analysis:

 
to those who enact to cut in, inscribe, decree Verb H2710 הַחֹֽקְקִ֖ים ha·cho·ke·kim
evil trouble, sorrow, wickedness Noun H205 אָ֑וֶן a·ven;
statutes something prescribed or owed, a statute H2706    
And to those who constantly record to write Verb H3789 וּֽמְכַתְּבִ֥ים u·me·chat·te·vim
unjust decisions, trouble, labor, toil Noun H5999 עָמָ֖ל a·mal

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Woe to those who enact evil statutes And to those who constantly record unjust decisions,
King James Bible Woe to those who enact evil statutes And to those who constantly record unjust decisions,unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
Hebrew Greek English Woe to those who enact evil statutes And to those who constantly record unjust decisions,