New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

1

:

2

"May he kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"May he kiss to kiss Verb H5401 יִשָּׁקֵ֙נִי֙ yi·sha·ke·ni
me with the kisses a kiss Noun H5390 מִנְּשִׁיקֹ֣ות min·ne·shi·ko·vt
of his mouth! mouth Noun H6310 פִּ֔יהוּ pi·hu,
For your love beloved, love, uncle Noun H1730 דֹּדֶ֖יךָ do·dei·cha
is better pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹובִ֥ים to·v·vim
than from H4480    
wine. wine Noun H3196 מִיָּֽיִן׃ mi·ya·yin.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "May he kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine.
King James Bible "May he Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your mouth: for thy love is better than wine.
Hebrew Greek English "May he kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine.