New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ecclesiastes

12

:

14

For God will bring every act to judgment, everything which is hidden, whether it is good or evil.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֛ים ha·'e·lo·him
will bring to come in, come, go in, go Verb H935 יָבִ֥א ya·vi
every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
act a deed, work Noun H4639 מַֽעֲשֶׂ֔ה ma·'a·seh,
to judgment, judgment Noun H4941 בְמִשְׁפָּ֖ט ve·mish·pat
everything the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
which is hidden, to conceal Verb H5956 נֶעְלָ֑ם ne'·lam;
whether if Conjunction H518 אִם־ im-
it is good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹ֖וב to·vv
or evil. bad, evil Adjective H7451 רָֽע׃ ra.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For God will bring every act to judgment, everything which is hidden, whether it is good or evil.
King James Bible For God will shall bring every act to work into judgment, everything which is hidden, with every secret thing, whether it is good be good, or whether it be evil.
Hebrew Greek English For God will bring every act to judgment, everything which is hidden, whether it is good or evil.