New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

1

:

27

“

When your dread comes like a storm And your calamity comes like a whirlwind, When distress and anguish come upon you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When your dread dread Noun H6343 פַּחְדְּכֶ֗ם pach·de·chem
comes to come in, come, go in, go Verb H935 בְּבֹ֤א be·vo
like a storm a devastating storm Noun H7584 (כְשֹׁואָ֨ה che·sho·v·'ah
And your calamity distress, calamity Noun H343 וְֽ֭אֵידְכֶם ve·'ei·de·chem
comes to come Verb H857 יֶאֱתֶ֑ה ye·'e·teh;
like a whirlwind, a storm wind Noun H5492 כְּסוּפָ֣ה ke·su·fah
When distress straits, distress Noun H6869 צָרָ֥ה tza·rah
and anguish pressure, distress Noun H6695 וְצוּקָֽה׃ ve·tzu·kah.
come to come in, come, go in, go Verb H935 בְּבֹ֥א be·vo
upon you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When your dread comes like a storm And your calamity comes like a whirlwind, When distress and anguish come upon you.
King James Bible When your dread comes like a storm And fear cometh as desolation, and your calamity comes like destruction cometh as a whirlwind, When whirlwind; when distress and anguish come cometh upon you.
Hebrew Greek English When your dread comes like a storm And your calamity comes like a whirlwind, When distress and anguish come upon you.