New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

23

:

25

“

"But you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But you shall serve to work, serve Verb H5647 וַעֲבַדְתֶּ֗ם va·'a·vad·tem
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God, God, god Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם e·lo·hei·chem,
and He will bless to kneel, bless Verb H1288 וּבֵרַ֥ךְ u·ve·rach
your bread bread, food Noun H3899 לַחְמְךָ֖ lach·me·cha
and your water; waters, water Noun H4325 מֵימֶ֑יךָ mei·mei·cha;
and I will remove to turn aside Verb H5493 וַהֲסִרֹתִ֥י va·ha·si·ro·ti
sickness sickness, disease Noun H4245 מַחֲלָ֖ה ma·cha·lah
from your midst. inward part, midst Noun H7130 מִקִּרְבֶּֽךָ׃ mik·kir·be·cha.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.
King James Bible "But you And ye shall serve the LORD your God, and He will he shall bless your bread thy bread, and your thy water; and I will remove take sickness away from your midst.the midst of thee.
Hebrew Greek English "But you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.