New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

69

:

10

“

When I wept in my soul with fasting, It became my reproach.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When I wept to weep, bewail Verb H1058 וָאֶבְכֶּ֣ה va·'ev·keh
in my soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשִׁ֑י naf·shi;
with fasting, fasting, a fast Noun H6685 בַצֹּ֣ום va·tzo·vm
It became to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַתְּהִ֖י vat·te·hi
my reproach. a reproach Noun H2781 לַחֲרָפֹ֣ות la·cha·ra·fo·vt

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When I wept in my soul with fasting, It became my reproach.
King James Bible When I wept in wept, and chastened my soul with fasting, It became that was to my reproach.
Hebrew Greek English When I wept in my soul with fasting, It became my reproach.