New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

51

:

14

“

Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation; Then my tongue will joyfully sing of Your righteousness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הַצִּ֘ילֵ֤נִי ha·tzi·le·ni
me from bloodguiltiness, blood Noun H1818 מִדָּמִ֨ים mid·da·mim
O God, God, god Noun H430 אֱ‍ֽלֹהִ֗ים e·lo·him
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֥י e·lo·hei
of my salvation; deliverance, salvation Noun H8668 תְּשׁוּעָתִ֑י te·shu·'a·ti;
[Then] my tongue tongue Noun H3956 לְשֹׁונִ֗י le·sho·v·ni
will joyfully sing to give a ringing cry Verb H7442 תְּרַנֵּ֥ן te·ran·nen
of Your righteousness. righteousness Noun H6666 צִדְקָתֶֽךָ׃ tzid·ka·te·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation; Then my tongue will joyfully sing of Your righteousness.
King James Bible Deliver me from bloodguiltiness, O God, the thou God of my salvation; Then salvation: and my tongue will joyfully shall sing aloud of Your thy righteousness.
Hebrew Greek English Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation; Then my tongue will joyfully sing of Your righteousness.