New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

23

:

2

“

He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He makes me lie down stretch oneself out, lie down, lie stretched out Verb H7257 יַרְבִּיצֵ֑נִי yar·bi·tze·ni;
in green grass Noun H1877 דֶּ֭שֶׁא de·she
pastures; pasture, meadow H5116    
He leads to lead or guide to a watering place, bring to a place of rest, refresh Verb H5095 יְנַהֲלֵֽנִי׃ ye·na·ha·le·ni.
me beside upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
quiet resting place, rest Noun H4496 מְנֻחֹ֣ות me·nu·cho·vt
waters. waters, water Noun H4325 מֵ֖י mei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
King James Bible He makes maketh me to lie down in green pastures; He leads pastures: he leadeth me beside quiet the still waters.
Hebrew Greek English He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.