New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

24

:

4

“

"They push the needy aside from the road; The poor of the land are made to hide themselves altogether.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They push to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 יַטּ֣וּ yat·tu
the needy in want, needy, poor Adjective H34 אֶבְיֹונִ֣ים ev·yo·v·nim
aside to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186    
from the road; way, road, distance, journey, manner Noun H1870 מִדָּ֑רֶךְ mid·da·rech;
The poor poor, afflicted, humble H6041    
of the land earth, land Noun H776 אָֽרֶץ׃ a·retz.
are made to hide to withdraw, hide Verb H2244 חֻ֝בְּא֗וּ chub·be·'u
themselves altogether. unitedness Noun H3162 יַ֥חַד ya·chad

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They push the needy aside from the road; The poor of the land are made to hide themselves altogether.
King James Bible "They push They turn the needy aside from out of the road; The way: the poor of the land are made to earth hide themselves altogether.together.
Hebrew Greek English "They push the needy aside from the road; The poor of the land are made to hide themselves altogether.