New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

17

:

14

“

If I call to the pit, 'You are my father'; To the worm, 'my mother and my sister';

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If I call to call, proclaim, read Verb H7121 קָ֭רָאתִי ka·ra·ti
to the pit, a pit Noun H7845 לַשַּׁ֣חַת la·sha·chat
'You are my father; father Noun H1 אָ֣בִי a·vi
To the worm, a worm Noun H7415 לָֽרִמָּֽה׃ la·rim·mah.
'my mother a mother Noun H517 אִמִּ֥י im·mi
and my sister'; sister Noun H269 וַ֝אֲחֹתִ֗י va·'a·cho·ti

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 If I call to the pit, 'You are my father'; To the worm, 'my mother and my sister';
King James Bible If I call have said to the pit, 'You are corruption, Thou art my father'; To father: to the worm, 'my mother Thou art my mother, and my sister';sister.
Hebrew Greek English If I call to the pit, 'You are my father'; To the worm, 'my mother and my sister';