New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

31

:

2

And Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites by their divisions, each according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister and to give thanks and to praise in the gates of the camp of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Hezekiah "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr. Noun H2396 יְחִזְקִיָּ֡הוּ ye·chiz·ki·ya·hu
appointed to take one's stand, stand Verb H5975 וַיַּעֲמֵ֣ד vai·ya·'a·med
the divisions division, course Noun H4256 מַחְלְקֹ֣ות mach·le·ko·vt
of the priests priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֣ים hak·ko·ha·nim
and the Levites desc. of Levi Adjective H3881 וְ֠הַלְוִיִּם ve·hal·vi·yim
by their divisions, division, course Noun H4256 מַחְלְקֹותָ֞ם mach·le·ko·v·tam
each man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
according mouth Noun H6310 כְּפִ֣י ke·fi
to his service, labor, service Noun H5656 עֲבֹדָתֹ֗ו a·vo·da·tov
[both] the priests priest Noun H3548 לַכֹּהֲנִים֙ lak·ko·ha·nim
and the Levites, desc. of Levi Adjective H3881 וְלַלְוִיִּ֔ם ve·lal·vi·yim,
for burnt offerings whole burnt offering Noun H5930 לְעֹלָ֖ה le·'o·lah
and for peace offerings, a sacrifice for alliance or friendship, peace offering Noun H8002 וְלִשְׁלָמִ֑ים ve·lish·la·mim;
to minister to minister, serve Verb H8334 לְשָׁרֵת֙ le·sha·ret
and to give thanks to throw, cast Verb H3034 וּלְהֹדֹ֣ות u·le·ho·do·vt
and to praise to be boastful, to priase Verb H1984 וּלְהַלֵּ֔ל u·le·hal·lel,
in the gates a gate Noun H8179 בְּשַׁעֲרֵ֖י be·sha·'a·rei
of the camp an encampment, camp Noun H4264 מַחֲנֹ֥ות ma·cha·no·vt
of the LORD. the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites by their divisions, each according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister and to give thanks and to praise in the gates of the camp of the LORD.
King James Bible And Hezekiah appointed the divisions courses of the priests and the Levites by after their divisions, each courses, every man according to his service, both the priests and the Levites, Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister minister, and to give thanks thanks, and to praise in the gates of the camp tents of the LORD.
Hebrew Greek English And Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites by their divisions, each according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister and to give thanks and to praise in the gates of the camp of the LORD.