New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

31

:

10

“

Azariah the chief priest of the house of Zadok said to him, "Since the contributions began to be brought into the house of the LORD, we have had enough to eat with plenty left over, for the LORD has blessed His people, and this great quantity is left over."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Azariah "Yah has helped," the name of a number of Isr. Noun H5838 עֲזַרְיָ֧הוּ a·zar·ya·hu
the chief head Noun H7218 הָרֹ֖אשׁ ha·rosh
priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֛ן hak·ko·hen
of the house a house Noun H1004 לְבֵ֣ית le·veit
of Zadok the name of several Isr. Noun H6659 צָדֹ֑וק tza·do·vk;
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to him, "Since from H4480    
the contributions contribution, offering (for sacred uses) Noun H8641 הַתְּרוּמָ֜ה hat·te·ru·mah
began to pollute, defile, profane Verb H2490 מֵהָחֵ֨ל me·ha·chel
to be brought to come in, come, go in, go Verb H935 לָבִ֣יא la·vi
into the house a house Noun H1004 בֵית־ veit-
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
we have had enough to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 וְשָׂבֹ֤ועַ ve·sa·vo·v·a'
to eat to eat Verb H398 אָכֹ֨ול a·cho·vl
with plenty multitude, abundance, greatness Noun H7230 לָרֹ֔וב la·ro·vv,
left to remain over Verb H3498 וְהֹותֵר֙ ve·ho·v·ter
over, to remain over Verb H3498 וְהַנֹּותָ֖ר ve·han·no·v·tar
for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
has blessed to kneel, bless Verb H1288 בֵּרַ֣ךְ be·rach
His people, people Noun H5971 עַמֹּ֔ו am·mov,
and this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
great quantity a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֶהָמֹ֥ון he·ha·mo·vn
is left over." to remain over Verb H3498    

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Azariah the chief priest of the house of Zadok said to him, "Since the contributions began to be brought into the house of the LORD, we have had enough to eat with plenty left over, for the LORD has blessed His people, and this great quantity is left over."
King James Bible And Azariah the chief priest of the house of Zadok said to answered him, "Since and said, Since the contributions people began to be brought bring the offerings into the house of the LORD, we have had enough to eat with plenty eat, and have left over, plenty: for the LORD has hath blessed His people, his people; and that which is left is this great quantity is left over."store.
Hebrew Greek English Azariah the chief priest of the house of Zadok said to him, "Since the contributions began to be brought into the house of the LORD, we have had enough to eat with plenty left over, for the LORD has blessed His people, and this great quantity is left over."