New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

15

:

15

“

The sons of the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses had commanded according to the word of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The sons son Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of the Levites desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּ֗ם hal·vi·yim
carried to lift, carry, take Verb H5375 וַיִּשְׂא֣וּ vai·yis·'u
the ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹ֣ון a·ro·vn
of God God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
on their shoulders shoulder, shoulder blade, side Noun H3802 בִּכְתֵפָ֥ם bich·te·fam
with the poles a pole, bar (of a yoke) Noun H4133 בַּמֹּטֹ֖ות bam·mo·to·vt
thereon, upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶֽם׃ a·lei·hem.
as Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֖ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
had commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוָּ֥ה tziv·vah
according to the word speech, word Noun H1697 כִּדְבַ֣ר kid·var
of the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The sons of the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses had commanded according to the word of the LORD.
King James Bible The sons And the children of the Levites carried bare the ark of God on upon their shoulders with the poles staves thereon, as Moses had commanded according to the word of the LORD.
Hebrew Greek English The sons of the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses had commanded according to the word of the LORD.