New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

9

:

5

When he came, behold, the captains of the army were sitting, and he said, "I have a word for you, O captain." And Jehu said, "For which one of us?" And he said, "For you, O captain."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When he came, to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֗א vai·ya·vo
behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֨ה ve·hin·neh
the captains chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂרֵ֤י sa·rei
of the army strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 הַחַ֙יִל֙ ha·cha·yil
were sitting, to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹֽשְׁבִ֔ים yo·she·vim,
and he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"I have a word speech, word Noun H1697 דָּבָ֥ר da·var
for you, O captain." chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 הַשָּׂ֑ר has·sar;
And Jehu "the LORD is He," the name of several Isr. Noun H3058 יֵהוּא֙ ye·hu
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
"For which who? Pronoun H4310 מִ֣י mi
[one] of us?" And he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֖אמֶר vai·yo·mer
"For you, O captain." chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 הַשָּֽׂר׃ has·sar.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When he came, behold, the captains of the army were sitting, and he said, "I have a word for you, O captain." And Jehu said, "For which one of us?" And he said, "For you, O captain."
King James Bible When And when he came, behold, the captains of the army host were sitting, sitting; and he said, "I I have a word for you, an errand to thee, O captain." captain. And Jehu said, "For Unto which one of us?" all us? And he said, "For you, To thee, O captain."
Hebrew Greek English When he came, behold, the captains of the army were sitting, and he said, "I have a word for you, O captain." And Jehu said, "For which one of us?" And he said, "For you, O captain."