New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

9

:

22

“

When Joram saw Jehu, he said, "Is it peace, Jehu?" And he answered, "What peace, so long as the harlotries of your mother Jezebel and her witchcrafts are so many?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When Joram "the LORD is exalted," the name of several Isr., also a king of H amath Noun H3088 יְהֹורָם֙ ye·ho·v·ram
saw to see Verb H7200 כִּרְאֹ֤ות kir·'o·vt
Jehu, "the LORD is He," the name of several Isr. Noun H3058 יֵה֔וּא ye·hu,
he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֖אמֶר vai·yo·mer
"Is it peace, completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 הֲשָׁלֹ֣ום ha·sha·lo·vm
Jehu?" "the LORD is He," the name of several Isr. Noun H3058 יֵה֑וּא ye·hu;
And he answered, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
"What what? how? anything Pronoun H4100 מָ֣ה mah
peace, completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 הַשָּׁלֹ֔ום ha·sha·lo·vm,
so long as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
as the harlotries fornication Noun H2183 זְנוּנֵ֞י ze·nu·nei
of your mother a mother Noun H517 אִמְּךָ֛ im·me·cha
Jezebel queen of Isr. with King Ahab Noun H348 אִיזֶ֧בֶל i·ze·vel
Analysis:
Read more about: Jezebel
and her witchcrafts sorcery Noun H3785 וּכְשָׁפֶ֖יהָ u·che·sha·fei·ha
are so many?" much, many, great Adjective H7227 הָרַבִּֽים׃ ha·rab·bim.

People

Jezebel

Jezebel Jezebel, the symbolic name of a false prophetess chaste, the daughter of Ethbaal, the king of the Zidonians, and the wife of Ahab, the king of Israel ( 1 Kings 16:31 ). This was the "first time that a king of Israel had allied himself by marriage with a heathen princess; and the alliance was in this case of a peculiarly disastrous kind. Jezebel has stamped her name on history as the representative of all that is designing,... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When Joram saw Jehu, he said, "Is it peace, Jehu?" And he answered, "What peace, so long as the harlotries of your mother Jezebel and her witchcrafts are so many?"
King James Bible When And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, "Is Is it peace, Jehu?" Jehu? And he answered, "What What peace, so long as the harlotries whoredoms of your thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?"many?
Hebrew Greek English When Joram saw Jehu, he said, "Is it peace, Jehu?" And he answered, "What peace, so long as the harlotries of your mother Jezebel and her witchcrafts are so many?"