New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

9

:

2

“

"When you arrive there, search out Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in and bid him arise from among his brothers, and bring him to an inner room.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When you arrive to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֖אתָ u·va·ta
there, there, thither Adverb H8033 שָׁ֑מָּה sham·mah;
search to see Verb H7200 וּרְאֵֽהשָׁ֠־ u·re·'e·h·sha-
out Jehu "the LORD is He," the name of several Isr. Noun H3058 יֵה֨וּא ye·hu
the son son Noun H1121 בֶן־ ven-
of Jehoshaphat "the LORD has judged," the name of a number of Isr. Noun H3092 יְהֹושָׁפָ֜ט ye·ho·v·sha·fat
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Nimshi, grandfather of Jehu Noun H5250 נִמְשִׁ֗י nim·shi
Analysis:
Read more about: Nimshi
and go to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֙אתָ֙ u·va·ta
in and bid him arise to arise, stand up, stand Verb H6965 וַהֲקֵֽמֹתֹו֙ va·ha·ke·mo·tov
from among midst Noun H8432 מִתֹּ֣וך mit·to·vch
his brothers, a brother Noun H251 אֶחָ֔יו e·chav,
and bring to come in, come, go in, go Verb H935 וְהֵבֵיאתָ֥ ve·he·vei·ta
him to an inner a chamber, room Noun H2315 חֶ֥דֶר che·der
room. a chamber, room Noun H2315 בְּחָֽדֶר׃ be·cha·der.

People

Nimshi

grandfather of Jehu

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you arrive there, search out Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in and bid him arise from among his brothers, and bring him to an inner room.
King James Bible "When you arrive there, search And when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in in, and bid make him arise up from among his brothers, brethren, and bring carry him to an inner room.chamber;
Hebrew Greek English "When you arrive there, search out Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in and bid him arise from among his brothers, and bring him to an inner room.