New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

3

:

14

“

"If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 וְאִ֣ם ve·'im
you walk to go, come, walk Verb H1980 תֵּלֵ֣ךְ te·lech
in My ways, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בִּדְרָכַ֗י bid·ra·chai
keeping to keep, watch, preserve Verb H8104 לִשְׁמֹ֤ר lish·mor
My statutes something prescribed or owed, a statute Noun H2706 חֻקַּי֙ chuk·kai
and commandments, commandment Noun H4687 וּמִצְוֹתַ֔י u·mitz·vo·tai,
as your father father Noun H1 אָבִ֑יךָ a·vi·cha;
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֣יד da·vid
Analysis:
Read more about: David
walked, to go, come, walk Verb H1980 הָלַ֖ךְ ha·lach
then I will prolong to be long Verb H748 וְהַאַרַכְתִּ֖י ve·ha·'a·rach·ti
your days." day Noun H3117 יָמֶֽיךָ׃ ya·mei·cha.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."
King James Bible "If you And if thou wilt walk in My my ways, keeping My to keep my statutes and my commandments, as your thy father David walked, did walk, then I will prolong your lengthen thy days."
Hebrew Greek English "If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."