New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

12

:

16

“

When all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king, saying, "What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse; To your tents, O Israel! Now look after your own house, David!" So Israel departed to their tents.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
[saw] that the king king Noun H4428 הַמֶּלֶךְ֮ ham·me·lech
did not listen to hear Verb H8085 שָׁמַ֣ע sha·ma
to them, the people people Noun H5971 הָעָ֣ם ha·'am
answered to turn back, return Verb H7725 וַיָּשִׁ֣בוּ vai·ya·shi·vu
Analysis:
Read more about: So
the king, king Noun H4428 הַמֶּ֣לֶךְ ham·me·lech
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֡ר le·mor
"What what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
portion portion, tract, territory Noun H2506 חֵ֨לֶק che·lek
do we have in David? perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 בְּדָוִ֜ד be·da·vid
Analysis:
Read more about: David
[We have] no not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
inheritance possession, property, inheritance Noun H5159 נַחֲלָ֣ה na·cha·lah
in the son son Noun H1121 בְּבֶן־ be·ven-
of Jesse; father of David Noun H3448 יִשַׁ֗י yi·shai
To your tents, a tent Noun H168 לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ le·'o·ha·lei·cha
O Israel! "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
Now now Adverb H6258 עַתָּ֕ה at·tah
look to see Verb H7200 וַיַּ֣רְא vai·yar·
after your own house, a house Noun H1004 בֵיתְךָ֖ vei·te·cha
David!" perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֑ד da·vid;
Analysis:
Read more about: David
So Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: So, Israel
departed to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֥לֶךְ vai·ye·lech
to their tents. a tent Noun H168 לְאֹהָלָֽיו׃ le·'o·ha·lav.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king, saying, "What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse; To your tents, O Israel! Now look after your own house, David!" So Israel departed to their tents.
King James Bible When So when all Israel saw that the king did hearkened not listen to unto them, the people answered the king, saying, "What What portion do we have we in David? We neither have no we inheritance in the son of Jesse; To Jesse: to your tents, O Israel! Now look after your Israel: now see to thine own house, David!" David. So Israel departed to unto their tents.
Hebrew Greek English When all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king, saying, "What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse; To your tents, O Israel! Now look after your own house, David!" So Israel departed to their tents.