New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

13

:

16

“

But she said to him, "No, because this wrong in sending me away is greater than the other that you have done to me!" Yet he would not listen to her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But she said to utter, say Verb H559 וַתֹּ֣אמֶר vat·to·mer
to him, "No, not (a subjective neg.) Adverb H408 אַל־ al-
because a cause Noun H182 אֹודֹ֞ת o·v·dot
this this, here H2088    
wrong evil, misery, distress, injury H7463    
in sending me away to send Verb H7971 לְשַׁלְּחֵ֑נִי le·shal·le·che·ni;
is greater great Adjective H1419 הַגְּדֹולָה֙ hag·ge·do·v·lah
than from H4480    
the other another Adjective H312 מֵאַחֶ֛רֶת me·'a·che·ret
that you have done do, make Verb H6213 עָשִׂ֥יתָ a·si·ta
to me!" Yet he would to be willing, to consent Verb H14 אָבָ֖ה a·vah
not listen to hear Verb H8085 לִשְׁמֹ֥עַֽ lish·mo·a'
to her.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But she said to him, "No, because this wrong in sending me away is greater than the other that you have done to me!" Yet he would not listen to her.
King James Bible But And she said to unto him, "No, because There is no cause: this wrong evil in sending me away is greater than the other that you have done to me!" Yet thou didst unto me. But he would not listen to hearken unto her.
Hebrew Greek English But she said to him, "No, because this wrong in sending me away is greater than the other that you have done to me!" Yet he would not listen to her.