New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

11

:

23

“

The messenger said to David, "The men prevailed against us and came out against us in the field, but we pressed them as far as the entrance of the gate.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The messenger a messenger Noun H4397 הַמַּלְאָךְ֙ ham·mal·'ach
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֔ד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
"The men man Noun H376 הָֽאֲנָשִׁ֔ים ha·'a·na·shim,
prevailed to be strong, mighty Verb H1396 גָבְר֤וּ ga·ve·ru
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֵ֙ינוּ֙ a·lei·nu
us and came to go or come out Verb H3318 וַיֵּצְא֥וּ vai·ye·tze·'u
out against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
us in the field, field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֑ה has·sa·deh;
but we pressed to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַנִּהְיֶ֥ה van·nih·yeh
them as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
as the entrance opening, doorway, entrance Noun H6607 פֶּ֥תַח pe·tach
of the gate. a gate Noun H8179 הַשָּֽׁעַר׃ ha·sha·'ar.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The messenger said to David, "The men prevailed against us and came out against us in the field, but we pressed them as far as the entrance of the gate.
King James Bible The And the messenger said to unto David, "The Surely the men prevailed against us us, and came out against unto us in into the field, but and we pressed were upon them as far as even unto the entrance entering of the gate.
Hebrew Greek English The messenger said to David, "The men prevailed against us and came out against us in the field, but we pressed them as far as the entrance of the gate.