New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

10

:

9

Now when Joab saw that the battle was set against him in front and in the rear, he selected from all the choice men of Israel, and arrayed them against the Arameans.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now when Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֗ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
saw to see Verb H7200 וַיַּ֣רְא vai·yar·
that the battle face, faces Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
was set against to, into, towards Prepostion H413 אֵלָיו֙ e·lav
him in front face, faces Noun H6440 מִפָּנִ֖ים mip·pa·nim
and in the rear, the hind side, back part sub H268 וּמֵֽאָחֹ֑ור u·me·'a·cho·vr;
he selected to choose Verb H977 וַיִּבְחַ֗ר vai·yiv·char
from all the whole, all Noun H3605 מִכֹּל֙ mik·kol
the choice to choose Verb H977    
men of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 (יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and arrayed to arrange or set in order Verb H6186 וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ vai·ya·'a·roch
[them] against to encounter, befall H7122    
the Arameans. Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 אֲרָֽם׃ a·ram.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now when Joab saw that the battle was set against him in front and in the rear, he selected from all the choice men of Israel, and arrayed them against the Arameans.
King James Bible Now when When Joab saw that the front of the battle was set against him in front before and in the rear, behind, he selected from chose of all the choice men of Israel, and arrayed put them in array against the Arameans.Syrians:
Hebrew Greek English Now when Joab saw that the battle was set against him in front and in the rear, he selected from all the choice men of Israel, and arrayed them against the Arameans.