New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

49

:

9

"Judah is a lion's whelp; From the prey, my son, you have gone up. He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him up?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
is a lion's a lion H743    
whelp; a whelp Noun H1482 גּ֤וּר gur
From the prey, prey, food, a leaf Noun H2964 מִטֶּ֖רֶף mit·te·ref
my son, son Noun H1121 בְּנִ֣י be·ni
you have gone to go up, ascend, climb Verb H5927 עָלִ֑יתָ a·li·ta;
up. He couches, to bow down Verb H3766 כָּרַ֨ע ka·ra
he lies down stretch oneself out, lie down, lie stretched out Verb H7257 רָבַ֧ץ ra·vatz
as a lion, a lion H743    
And as a lion, a lion, lioness Noun H3833 וּכְלָבִ֖יא u·che·la·vi
who who? Pronoun H4310 מִ֥י mi
dares rouse to arise, stand up, stand Verb H6965 יְקִימֶֽנּוּ׃ ye·ki·men·nu.
him up?      

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Judah is a lion's whelp; From the prey, my son, you have gone up. He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him up?
King James Bible "Judah Judah is a lion's whelp; From whelp: from the prey, my son, you have thou art gone up. He couches, up: he lies down stooped down, he couched as a lion, And and as a lion, an old lion; who dares shall rouse him up?
Hebrew Greek English "Judah is a lion's whelp; From the prey, my son, you have gone up. He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him up?