New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

47

:

18

“

When that year was ended, they came to him the next year and said to him, "We will not hide from my lord that our money is all spent, and the cattle are my lord's. There is nothing left for my lord except our bodies and our lands.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When that year a year Noun H8141 הַשָּׁנָ֣ה ha·sha·nah
was ended, to be complete or finished Verb H8552 וַתִּתֹּם֮ vat·tit·tom
they came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֨אוּ vai·ya·vo·'u
to him the next second (an ord. number) Noun H8145 הַשֵּׁנִ֗ית ha·she·nit
year a year Noun H8141 בַּשָּׁנָ֣ה ba·sha·nah
and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמְרוּ vai·yo·me·ru
to him, "We will not hide to hide Verb H3582 נְכַחֵ֣ד ne·cha·ched
from my lord lord Noun H113 מֵֽאֲדֹנִ֔י me·'a·do·ni,
that our money silver, money Noun H3701 הַכֶּ֔סֶף hak·ke·sef,
is all spent, to be complete or finished Verb H8552 תַּ֣ם tam
and the cattle cattle Noun H4735 וּמִקְנֵ֥ה u·mik·neh
are my lord's. lord Noun H113 אֲדֹנִ֑י a·do·ni;
There is nothing not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
left to remain, be left over Verb H7604 נִשְׁאַר֙ nish·'ar
for my lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֔י a·do·ni,
except not, except sub H1115 בִּלְתִּ֥י bil·ti
our bodies a body, corpse Noun H1472 גְּוִיָּתֵ֖נוּ ge·vi·ya·te·nu
and our lands. ground, land Noun H127 וְאַדְמָתֵֽנוּ׃ ve·'ad·ma·te·nu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When that year was ended, they came to him the next year and said to him, "We will not hide from my lord that our money is all spent, and the cattle are my lord's. There is nothing left for my lord except our bodies and our lands.
King James Bible When that year was ended, they came to unto him the next year second year, and said to unto him, "We We will not hide it from my lord lord, how that our money is all spent, and the cattle are my lord's. There is nothing left for spent; my lord except also hath our bodies herds of cattle; there is not ought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands.lands:
Hebrew Greek English When that year was ended, they came to him the next year and said to him, "We will not hide from my lord that our money is all spent, and the cattle are my lord's. There is nothing left for my lord except our bodies and our lands.