New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

45

:

24

So he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, "Do not quarrel on the journey."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So he sent to send Verb H7971 וַיְשַׁלַּ֥ח vay·shal·lach
Analysis:
Read more about: So
his brothers a brother Noun H251 אֶחָ֖יו e·chav
away, to send Verb H7971    
and as they departed, to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּלֵ֑כוּ vai·ye·le·chu;
he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to them, "Do not quarrel to be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed Verb H7264 תִּרְגְּז֖וּ tir·ge·zu
on the journey." way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בַּדָּֽרֶךְ׃ bad·da·rech.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, "Do not quarrel on the journey."
King James Bible So he sent his brothers brethren away, and as they departed, departed: and he said to unto them, "Do See that ye fall not quarrel on out by the journey."way.
Hebrew Greek English So he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, "Do not quarrel on the journey."