New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

45

:

16

“

Now when the news was heard in Pharaoh's house that Joseph's brothers had come, it pleased Pharaoh and his servants.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now when the news sound, voice Noun H6963 וְהַקֹּ֣ל ve·hak·kol
Analysis:

 
was heard to hear Verb H8085 נִשְׁמַ֗ע nish·ma
in Pharaoh's a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹה֙ par·'oh
house a house Noun H1004 בֵּ֤ית beit
that Joseph's "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr. Noun H3130 יֹוסֵ֑ף yo·v·sef;
brothers a brother Noun H251 אֲחֵ֣י a·chei
had come, to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֖אוּ ba·'u
it pleased to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 וַיִּיטַב֙ vai·yi·tav
Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַרְעֹ֔ה far·'oh,
and his servants. slave, servant Noun H5650 עֲבָדָֽיו׃ a·va·dav.

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now when the news was heard in Pharaoh's house that Joseph's brothers had come, it pleased Pharaoh and his servants.
King James Bible Now when And the news fame thereof was heard in Pharaoh's house that house, saying, Joseph's brothers had come, brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.
Hebrew Greek English Now when the news was heard in Pharaoh's house that Joseph's brothers had come, it pleased Pharaoh and his servants.