New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

43

:

3

Judah spoke to him, however, saying, "The man solemnly warned us, 'You shall not see my face unless your brother is with you.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
spoke to utter, say Verb H559 וַיֹּ֧אמֶר vai·yo·mer
to him, however, saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"The man man Noun H376 הָאִ֤ישׁ ha·'ish
solemnly to bear witness Verb H5749 הָעֵ֣ד ha·'ed
warned to bear witness Verb H5749 הֵעִד֩ he·'id
us, 'You shall not see to see Verb H7200 תִרְא֣וּ tir·'u
my face face, faces Noun H6440 פָנַ֔י fa·nai,
unless not, except sub H1115 בִּלְתִּ֖י bil·ti
your brother a brother Noun H251 אֲחִיכֶ֥ם a·chi·chem
is with you.'      

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Judah spoke to him, however, saying, "The man solemnly warned us, 'You shall not see my face unless your brother is with you.'
King James Bible And Judah spoke to spake unto him, however, saying, "The The man did solemnly warned protest unto us, 'You saying, Ye shall not see my face unless face, except your brother is be with you.'
Hebrew Greek English Judah spoke to him, however, saying, "The man solemnly warned us, 'You shall not see my face unless your brother is with you.'