New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

29

:

13

“

So when Laban heard the news of Jacob his sister's son, he ran to meet him, and embraced him and kissed him and brought him to his house. Then he related to Laban all these things.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So when Laban father-in-law of Jacob Noun H3837 לָבָ֜ן la·van
Analysis:
Read more about: Laban, So
heard to hear Verb H8085 כִשְׁמֹ֨עַ chish·mo·a'
the news a hearing, report Noun H8088 שֵׁ֣מַע she·ma
of Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֣ב ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
his sister's sister Noun H269 אֲחֹתֹ֗ו a·cho·tov
son, son Noun H1121 בֶּן־ ben-
he ran to run Verb H7323 וַיָּ֤רָץ vai·ya·ratz
to meet to encounter, befall H7122    
him, and embraced to clasp, embrace Verb H2263 וַיְחַבֶּק־ vay·chab·bek-
him and kissed to kiss Verb H5401 וַיְנַשֶּׁק־ vay·na·shek-
him and brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיְבִיאֵ֖הוּ vay·vi·'e·hu
him to his house. a house Noun H1004 בֵּיתֹ֑ו bei·tov;
Then he related to count, recount, relate Verb H5608 וַיְסַפֵּ֣ר vay·sap·per
to Laban father-in-law of Jacob Noun H3837 לְלָבָ֔ן le·la·van,
Analysis:
Read more about: Laban
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these these Pronoun H428 הָאֵֽלֶּה׃ ha·'el·leh.
things. speech, word Noun H1697 הַדְּבָרִ֖ים had·de·va·rim

People

Laban

Laban [N] [H] [S] Father-in-law of Jacob The son of Bethuel, who was the son of Nahor, Abraham's brother. He lived at Haran in Mesopotamia. His sister Rebekah was Isaac's wife ( Genesis 24 ). Jacob, one of the sons of this marriage, fled to the house of Laban, whose daughters Leah and Rachel (ch. 29) he eventually married. (See JACOB .)    A city in the Arabian desert in the route of th... View Details

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So when Laban heard the news of Jacob his sister's son, he ran to meet him, and embraced him and kissed him and brought him to his house. Then he related to Laban all these things.
King James Bible So And it came to pass, when Laban heard the news tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him him, and kissed him him, and brought him to his house. Then And he related to told Laban all these things.
Hebrew Greek English So when Laban heard the news of Jacob his sister's son, he ran to meet him, and embraced him and kissed him and brought him to his house. Then he related to Laban all these things.