New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

28

:

2

"Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel your mother's father; and from there take to yourself a wife from the daughters of Laban your mother's brother.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Arise, to arise, stand up, stand Verb H6965 ק֥וּם kum
go to go, come, walk Verb H1980 לֵךְ֙ lech
to Paddan-aram, the place where Rachel died Noun H6307 אֲרָ֔ם a·ram,
to the house a house Noun H1004 בֵּ֥יתָה bei·tah
of Bethuel perhaps "man of God," a nephew of Abraham Noun H1328 בְתוּאֵ֖ל ve·tu·'el
Analysis:
Read more about: Bethuel, Bethuel
your mother's a mother Noun H517 אִמֶּ֑ךָ im·me·cha;
father; father Noun H1 אֲבִ֣י a·vi
and from there there, thither Adverb H8033 מִשָּׁם֙ mi·sham
take to take Verb H3947 וְקַח־ ve·kach-
to yourself a wife woman, wife, female Noun H802 אִשָּׁ֔ה i·shah,
from the daughters daughter Noun H1323 מִבְּנֹ֥ות mib·be·no·vt
of Laban father-in-law of Jacob Noun H3837 לָבָ֖ן la·van
Analysis:
Read more about: Laban
your mother's a mother Noun H517 אִמֶּֽךָ׃ im·me·cha.
brother. a brother Noun H251 אֲחִ֥י a·chi

People

Aram

Ram, an ancestor of Christ

Aram

Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite

Bethuel

perhaps |man of God,| a nephew of Abraham

Bethuel

a place in Simeon

Laban

Laban [N] [H] [S] Father-in-law of Jacob The son of Bethuel, who was the son of Nahor, Abraham's brother. He lived at Haran in Mesopotamia. His sister Rebekah was Isaac's wife ( Genesis 24 ). Jacob, one of the sons of this marriage, fled to the house of Laban, whose daughters Leah and Rachel (ch. 29) he eventually married. (See JACOB .)    A city in the Arabian desert in the route of th... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel your mother's father; and from there take to yourself a wife from the daughters of Laban your mother's brother.
King James Bible "Arise, Arise, go to Paddan-aram, Padanaram, to the house of Bethuel your thy mother's father; and from there take to yourself thee a wife from thence of the daughters of Laban your thy mother's brother.
Hebrew Greek English "Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel your mother's father; and from there take to yourself a wife from the daughters of Laban your mother's brother.