New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

18

:

27

And Abraham replied, "Now behold, I have ventured to speak to the Lord, although I am but dust and ashes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָ֖ם av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
replied, to answer, respond Verb H6030 וַיַּ֥עַן vai·ya·'an
"Now I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֤א na
behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּה־ hin·neh-
I have ventured to show willingness, be pleased, determine, undertake (to do anything) Verb H2974 הֹואַ֙לְתִּי֙ ho·v·'al·ti
to speak to speak Verb H1696 לְדַבֵּ֣ר le·dab·ber
to the Lord, Lord Noun H136 אֲדֹנָ֔י a·do·nai,
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
although I am [but] dust dry earth, dust Noun H6083 עָפָ֥ר a·far
and ashes. ashes Noun H665 וָאֵֽפֶר׃ va·'e·fer.

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Abraham replied, "Now behold, I have ventured to speak to the Lord, although I am but dust and ashes.
King James Bible And Abraham replied, "Now behold, answered and said, Behold now, I have ventured taken upon me to speak to unto the Lord, although I which am but dust and ashes.ashes:
Hebrew Greek English And Abraham replied, "Now behold, I have ventured to speak to the Lord, although I am but dust and ashes.