New American Standard Bible

Back to Reader

Genesis

1

:

28

God blessed them; and God said to them, "Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over every living thing that moves on the earth."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
God God, god Noun H430 אֱלֹהִים֒ e·lo·him
blessed to kneel, bless Verb H1288 וַיְבָ֣רֶךְ vay·va·rech
them; and God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֗ים e·lo·him
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to them, "Be fruitful to bear fruit, be fruitful Verb H6509 פְּר֥וּ pe·ru
and multiply, to be or become much, many or great Verb H7235 וּרְב֛וּ u·re·vu
and fill to be full, to fill Verb H4390 וּמִלְא֥וּ u·mil·'u
the earth, earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
and subdue to subdue, bring into bondage Verb H3533 וְכִבְשֻׁ֑הָ ve·chiv·shu·ha;
it; and rule to have dominion, rule, dominate Verb H7287 וּרְד֞וּ u·re·du
over the fish a fish Noun H1710 בִּדְגַ֤ת bid·gat
of the sea sea Noun H3220 הַיָּם֙ hai·yam
and over the birds flying creatures Noun H5775 וּבְעֹ֣וף u·ve·'o·vf
of the sky heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֔יִם ha·sha·ma·yim,
and over every the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
living thing alive, living Adjective H2416 חַיָּ֖ה chai·yah
that moves to creep, move lightly, move about Verb H7430 הָֽרֹמֶ֥שֶׂת ha·ro·me·set
on the earth." earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible God blessed them; and God said to them, "Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over every living thing that moves on the earth."
King James Bible And God blessed them; them, and God said to unto them, "Be fruitful Be fruitful, and multiply, and fill replenish the earth, and subdue it; it: and rule have dominion over the fish of the sea sea, and over the birds fowl of the sky air, and over every living thing that moves on moveth upon the earth."
Interlinear God blessed them; and God said to them, "Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over every living thing that moves on the earth."