King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

29

:

7

“

Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֥ה ve·'at·tah
Wherefore now return break Verb H7725 שׁ֖וּב shuv
and go along Verb H1980 וְלֵ֣ךְ ve·lech
in peace favor Noun H7965 בְּשָׁלֹ֑ום be·sha·lo·vm;
accomplish accomplish Verb H6213 תַעֲשֶׂ֣ה ta·'a·seh
not the lords lord Noun H5633 סַרְנֵ֥י sar·nei
of the Philistines Philistine Adjective H6430 פְלִשְׁתִּֽים׃ fe·lish·tim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
Hebrew Greek English Wherefore now return, "Now therefore return and go in peace, that thou you may not displease not the lords of the Philistines."
New American Standard Bible 1995 Wherefore now return, "Now therefore return and go in peace, that thou you may not displease not the lords of the Philistines."